pushcomic

2001/02/15. 20:13 連載於網路《明日報》
2002/06收錄於《阿推製造，次文化尖叫》，尖端出版 ISBN 957-10-2533-X

No020-COMME des GARÇONS
穿久保證靈
圖＋文=阿推

用中文念日文「川久保玲」有點像穿久了保證靈，她在80年代用COMME des GARÇONS（簡稱CDG）這句法語原意為「像個男孩」的一句話當成品牌名稱，也就是「中性」或「無性」的解構，分解原來的傳統架構，而「像個男孩」的態度，拉近了這個中性世界與傳統社會的距離，男生穿粉色系的衣服，女孩打領帶穿西裝，兩性象微的既有印象和行頭，開始交換、交流。

CDG的龐克和乞丐裝也是當時80年代頗俱代表性的造型指標，在新世紀到來之前，80年代無疑是野獸撲向獵物前，磨拳擦掌的熱身，暴風雨前的寧靜，或者是混亂前的整合，反正就是很難形容的狀態。

川久保玲身處其中，固執又有創意，在以前的一本台灣叫「文化禿子」的大開本絕版雜誌中，看到早期HYSTERIC GLAMOUR和HOLLYWOOD RANCH MARKET的古早廣告，更意外的是一張「小玲」（川久保玲）的照片，還是留著和現在一樣的髮型，磨菇頭，穿著一件黑色騎士型皮衣在紐約街頭，冷而安靜的氣息，由照片中散發出來，模樣不變的身形，可想她創作態度固執的程度，想到這裡，是有點感觸引發出的感動。

時代的改變，也在她歷屆作品中呈現出不同風貌，而前導的概念、實驗的精神、強烈難忘的形狀，是當代設計師推崇，和同行間打從心裡尊敬的超猛重量級大師，ALEX SANDER McQUEEN和hussian clayan，就表明了他們最服的就是川久保玲，可以說是從小看著她的作品，從學習過程中站起來的一個指標，ALEX SANDER McQueen還走過川久保玲的男裝秀，由此可見一般。

剛看到或初次接觸到她作品的人，一定認為這個設計師瘋了，就像J.P.G幫MADONNA設計的內衣外穿一樣，剛開始很驚訝，後來也接受了，人們接受的極限，似乎一直是川久保玲測試或挑戰的目標。

在’70、’80年代日本服裝，是剛起步的關鍵時刻，在流行風暴或者所謂流行陰謀論，種種亂局中，川久保玲在巴黎或歐洲、美國各地造成話題，可說是為日本服裝在國外殺出一條血路，

艱難辛苦的程度，也許造成每次在訪談中，她總是很少笑容（苦到笑不出來）。

自己是在90年初在國內早期代理進口，首次接觸到CDG實體，當時開在現在台北SOGO新館後方巷子裡，以黑色為主要基調，不久之後就倒了。

再看到時，是在小雅開的綜合賣場，還記得一件絲質襯衫，印了藍天白雲的圖案，價錢打折後5000多台弊，沒買，原因除了保守，沒太多閒錢之外，至今雖仍會想到，但不知道為何當時喜歡又沒買的原因，反正後來倒是在JOYCE剛開幕時，買了當時以WORK工作服系列的黑色車白線西裝和黑白二色鞋，荷包雖元氣大傷，但是感受到穿著時的愉悅和平衡，算是滿意又滿足，參與實驗的體驗。

而CDG的男裝有陣子是由川久保玲延聘的設計師，做的雖然以川久保玲的風格延續，但總有些缺憾，因為畢竟不是「完全」由「小玲」操刀。

但是女裝COMME des GARÇONS的另一線由JUNYA WATANABE所製作的服裝，倒是大有看頭，用鐵絲和防水材質做的系列，令人印象深刻，剪裁更是理性中帶有破壞解構的迫力，是表現突出的一名川久保玲旗下大將，其它副牌雖棒但棒不過他，最近開發的男裝系列，和Levi’s牛仔褲共同研製的雙品牌，在歐美日引爆新話題，發燒延至2002年，方興未艾。

歐洲前導性服裝概念雜誌，如Purple、Dutch、I.D、VOGUE（意大利巴黎版），如果沒COMME des GARÇONS就顯得少一味，有失色不完整的感覺，意味著CDG在世界服裝界，如陽光、空氣、水無法漠視。

2000年PUNK系列再次證明經得起時光流逝消磨的CDG，地位穩固，鉚釘、腰帶打孔合成皮，80年代重新回來，怎麼可能沒有CDG，一定，絕對要有川久保玲，80年代才可以完整重新開始，是呀，穿久了就保證靈光！夠！GO！CDG！

2001以迷彩解構服，多層次顯現的服裝，又再次洗腦所有僵化制式刻板的人們，強迫或提供另一種可能性給流行界。

附帶一提，日本名牌二手店近來越來越多，CDG的作品很受市場歡迎，二手的CDG過季配件服裝仍賣得超貴，尤其是經典商品，或紀念香水加紀念限量T恤，更是貴到想咬人，買川久保玲衣服的人大概沒想到，衣服還有保值的附加價值吧。

CDG和NIKE合作的鞋子，完賣又缺貨，價錢標到天價，而川久保玲風的日本式穿著，也很迷人，尤是是女孩子穿起來冷靜又獨立的樣子，很特別，黑壓壓一團，有層次，又不完全是黑色，內歛又堅強，外冷內熱，細節超多，簡單中帶複雜，複雜中帶簡單，簡單的說，這一切，就像川久保玲一樣。


▲到日本東京青山，一定會經過川久保玲的路面店。

▲在JOYCE剛開幕時，買了當時以WORK工作服系列的黑色車白線西裝。

▲2002年4月號《MR》流行時尚雜誌封面刊登COMME des GARÇONS最新一季作品。

▲JUNYA WATANABE COMME des GARÇONS MAN在日本南青山以高明亮的橘色系的路面店。

▲JUNYA WATANABE COMME des GARÇONS MAN極簡設計的名片。